Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
23 octobre 2011 7 23 /10 /octobre /2011 15:27
Ca y est, c'est fini...

  8 mois plus tard....

                  .Notre apparence

Les cheveux ont poussé, pourssé, poussé ! Normal, pas de visite chez le coiffeur pendant 8 mois ;-) Tête de ouf pour Carine, tête acceptable pour Virginie. Pas de kilos perdus, pas de kilo pris. Le même poids, à la virgule près. Dingue hien ? Pas franchement plus musclées non plus. Bref, on n'a pas beaucoup changé !

                  .Plus fortes que l'on pensait

Nous nous sommes découvertes physiquement solides et adaptables !

Passer d'un climat tempéré à la haute altitude, au désert, à l'humdité extrême, à la chaleur extrême, au froid extrême, au sec, à la boue, aux marais junglesques, au confort, à l'inconfort, sans moyens de communication, de cultures en cultures, de la purée aux papas fritas en passant par le riz et les haricots, des pays viandes aux pays poissons en passant par les pays poulets, du vin au maté de coca en passant par le pisco, des gentils aux bandits,... Impossible de tout résumer. Mais du changement, on en a vécu. Ca tombe bien, on en voulait !!

                   .Ce que nous avons gagné

Des souvenirs bien sûr ! De l'assurance aussi. Des amis en plus. De l'espagnol (Ndlr: Carine ne parlait pas un mot en partant) ! Une adaptabilité totale. Une bonne résistance. Nous sommes devenues des machines de résistance physique, ahahaha.

N'oublions pas, une conduite tous terrains et tous véhicules ;-)

Et surtout... Beaucoup de recul.

Enfin, une grande satisfaction: celle d'avoir eu le courage de partir et de réussir nos projets humanitaire, éco-volontaire et de voyage.

                   .Un peu de recul sur le blog

Nous sommes bien contentes de l'avoir fait. Cela nous a permis de donner des nouvelles régulières et sympathiques à nos familles et amis. Nous avons pu, par ce biais, partager un peu plus qu'avec des emails: rencontres, paysages, photos, films, anecdotes...

On comptabilise aujourd'hui 116 articles en 8 mois, 156 commentaires postés sur le blog (on ne les compte plus sur facebook), 54 vidéos (sur dailymotion et youtube) avec 4610 vues. Les photos, ça se compte par milliers, alors...
Pour nous, c'est un super souvenir qui reste. Cela nous évite aussi d'oublier certains détails, le blog est donc une petite partie de notre mémoire. C'est pas rien quand-même !

 

  Le retour

La claque de retour est réelle, une phase difficile à passer. Il y a des moments où nous nous sentons un peu perdues, ou seules avec notre expérience. On re bosse toutes les deux. On a retrouvé notre quotidien. 

Nous avons grand plaisir à retrouver la France culinaire, les amis, la famille.

Certains aspects de la vie nous paraissent fades. Après une amitié solide et complice sur tant de temps, de l'humanitaire et de l'éco-volontaire avec des émotions fortes, difficile de retrouver une vie "normale".

 Le pire changement: la notion du temps ! Ca y est , ça recommence, le temps file. Et ça, c'est très moche. 

 

  Les meilleurs souvenirs

Une des questions récurrentes à laquelle nous allons tenter d'apporter un semblant de réponse. Eh oui, il y en a tout un tas des meilleurs souvenirs, alors choisir...

Réaliser une mission humanitaire et une mission éco-volontaire, c'est énorme ! Ca donne des émotions fortes, ça vous change, on s'attache aux enfants, aux animaux, ça fait pleurer quand on s'en va... Bref, c'est extraordinaire.

La plus grande liberté qu'on ait trouvée, c'est avec Rodrigo en altitude et hors piste. Pour rappel Rodrigo est notre pick-up rouge gigantesque. Voyager seules, sans dépendre de personne, sans croiser de touristes, sans limites, sans frontières, c'est un sentiment exceptionnel.

Les musiques locales ont rythmé notre voyage ! 

Dans les anecdotes, Virginie peut enfin imiter les poules. Et nous avons adoré faire une démonstration de nos capacités en terme d'imitation de tous les animaux de la jungle à Alexis en le retrouvant au Brésil, juste après notre mission, totalement transformées... Mention spéciale de Virginie pour le premier "Muchas gracias" de Carine sur la vidéo de la Península Valdés ;-)

 

  Les moments plus difficiles

La frontière Bolivie-Pérou avec premier bus, douaniers énervés, deuxième bus, bateau, troisième bus, bandits fut assez éprouvante.

L'oeil albinos de Virginie, avec ulcère cornéen, nous a fait peur. Le tout bloquées dans la ville la plus dangeureuse de notre parcours... Brrrr.

20cl de Ricard sec à jeun à 7h du mat' sur un bateau au milieu de nowhere pour servir de "bouche trou", ça décape !

Les au revoirs, ça, c'est vraiment dur dur dur dur dur dur dur...

 

  Partir à deux, c'est génial

Forcément, il y a des hauts et des bas, même quand on se connait très bien. Ensemble 6 mois non stop 24h/24 et 7j/7 ! Au final, une complicité exceptionnelle, des délires communs, une amitié solide. 

 

Un bon résumé de notre amitié: un grand projet concrétisé tous les 10 ans, c'est pas mal !

Par contre, se séparer au bout de six mois pour suivre chacune notre route, c'était prévu, mais c'était difficile !

 

  Et après ?

On ne se refait pas, des projets à deux plein la tête !

D'abord une soirée retour, avec sponsors svp ! 

Carine planche toujours sur la grande vidéo avec bonus. Patience à rude épreuve. Faut dire qu'avec environ 12 heures de rush vidéo, et une "grande vidéo congé sabbatique" de seulement 1h30, il y avait du boulot ! 

Virginie planche toujours sur l'impression du blog, pas si évident !

Nous souhaitons écrire un livre basé sur nos carnets de voyage.

Enfin, un autre congé sabbatique nous trotte dans la tête... 

 

  Merci

Nous adressons un grand et chaleureux MERCI à nos fidèles lecteurs. Mention spéciale aux accrocs: Isabelle, et bien sûr Gustavo ! Merci à tous pour vos doux commentaires sur le blog ou via facebook. Quand on est si loin, c'est bon d'avoir du soutien, mine de rien.

Un grand merci également à nos amis de voyage. Sans vous, le voyage n'aurait pas été le même.

 

  Bref

Si ça vous trotte dans la tête: PARTEZZZZZZZZZZ ! Vous ne le regretterez pas :-))) On vous le dit.

 

Que felices somos !

Adios Amigos

Carina y Virginia

Partager cet article
Repost0
6 février 2011 7 06 /02 /février /2011 03:03

Le jour J est arrivé vite.

Les parents qui restent, en ligne, pour vous faire des signes d'au revoir de la main jusqu'au bout.

Trop mignon !

Partir pour plusieurs mois, c'est quelque chose.

A très vite

Carine & Virginie

P1080955bisleger

Partager cet article
Repost0
31 janvier 2011 1 31 /01 /janvier /2011 13:04

Nous y voilà... Nous n'allons pas nous le cacher, ce soir, nous avons un bourdon monstre... Ca fait bizarre de partir si longtemps pour une telle expérience.

 

Nos sacs:

Nos sacs sont prêts. Leur petit format étonne toujours, c'est amusant. Carine a renoncé à prendre une guitare, pour le bonheur de Virginie et de nos petits dos. Normalement nos bagages se complètent, en tous cas nous l'espérons.

divers 0733bisleger &  divers 0734leger

En résumé, ce que nous avons dans nos sacs:

-sac à dos 60 L:

.trousse à phamarcie: avec le meilleur anti-dhiarréique et nausée du monde à savoir une flasque de Ricard... (eh oui, un truc de grand-mère radical), un antibio général, les désinfectants qui vont bien, des larmes pour les yeux, un anti inflammatoire pour les genoux, anti allergique, crème pour les piqûres et autres désagréments de la peau, ...

.trousse de toilette: avec les basiques visage, savon, shampoing, cotons, coupe ongles, de la cire en bandes entassées dans un paquet, des tampons pour plusieurs mois, heureusement que nous savons ce qui ne se trouve pas sur place quand on est une fille...

.Utiles: 1 petite serviette et 1 grande version séchage rapide, produits solaires, 1 savon de marseille pour laver les vêtements, quelques dvd pour les sauvegardes à envoyer en France, des k7 pour le camescope, on se répartie les guides de voyage, 1 couverture de pluie pour le sac à dos

.Chaussures: une paire de tongues, une paire de baskets légères et des chaussures de marche

.Vêtements: 1 veste gore tex, 1 polaire, 1 tee shirt manches longues très chaud, 2 shorts, 1 pantalon, 1 pantalon toutes conditions, 1 jupe quand même (on reste des filles), 1 gilet, 9 petits tee shifts, 1 semaine de culottes et chaussettes et soutifs, des bandeaux pour les cheveux, 1 bonnet, 1 écharpe, des gants

-sac à dos 30 L: celui qu'on aura toujours sur nous ! Avec papiers, appareil photos, camescope, chargeurs divers, adaptateur, téléphone (pour trouver des puces locales), ordinateur, disque dur externe, petites enceintes, cadenas

 

Fin prêtes:

-Nous avons nos billets, même nos retours

-Les assurances sont bouclées

-Les papiers sont prêts: passeports, permis de conduire internationaux, carnets de vaccinations à jour

-Nos téléphones portables sont en suspension, navigo aussi

-Carine nest plus blonde et a appris l'espagnol, pas autant qu'elle voudrait mais ça viendra sur place

-Nos cheveux sont coupés

-Virginie a rendu son appart' début janvier !! Un grand moment

-Nous avons fait notre dernier jour au boulot vendredi

-Nous avons dit "Au revoir" à tout le monde

-Les sacs sont prêts

 

Adaptation de notre projet:

Nous avons dû adapter quelque peu notre planning de base (voir  Descriptif du projet). Finalement nous débuterons ensemble une tournée en Argentine, Uruguay et Paraguay, avant de commencer notre mission dans l'orphelinat de Cordoba la 7 mars 2011. C'est tant mieux pour Carine qui pourra pratiquer son nouvel espagnol et profiter encore de son chéri... Nous pourrons nous adapter à notre nouvelle vie temporaire. La collecte ne sera destinée qu'à l'orphelinat pour lequel nous allons travailler, ce qui nous permettra d'adapter au mieux les dons. Les échanges avec les douanes se révélant impossibles, nous avons collecté des euros. 

La collecte est terminée, ou presque (voir Notre mission humanitaire ). Merci à nos généreux donateurs. Votre envie très positive de participer nous a beaucoup touchées. Il y a encore des amis qui demandent à participer aujourd'hui. Quand on se lance dans un tel projet, on ne s'attend pas à un tel élan de son entourage, c'est très agréable et encourageant. Notre entourage est confiant et se sent plus à même de donner dans ces conditions. Alors un grand merci de votre confiance !

La fondation BNP Paribas ne participant pas au projet (qui ne tente rien n'a rien), nous avons revu les dépenses engagées à la baisse pour les adapter à notre budget possible.

Après un mois passé à l'orphelinat, nous baladerons nos sacs dans la région de Mendoza voir une partie de la famille de Virginie. Ensuite nous prévoyons de traverser le Chili, la Bolivie et le Pérou.

Nous n'avons pas encore la date exacte du début de notre mission éco-volontaire, mais nous devrions commencer autour de mi-mai 2011 (voir Notre mission éco-volontaire ), Alexis devrait nous rejoindre après pour des petites vacances. Un mois en pleine jungle amazonienne, voilà qui nous promet de grands moments.

Nous terminerons notre route ensemble en Equateur, avec nous l'espérons un petit tour aux Galapagos. Carine repartira de Quito. Quitter l'Equateur depuis Quito, c'est tout de même comique !

Virginie devrait ensuite partir rouler sa bosse en Colombie avec une amie, puis aller à la conquête de l'Ouest américain, du grand Canada et de l'Alaska, avec quelques visites de la famille en perspective. 

Voilà un programme très excitant !

 

A bientôt !!

Carine & Virginie

Partager cet article
Repost0
28 janvier 2011 5 28 /01 /janvier /2011 22:54

 

divers 0715bisleger

Presque 3 années passées à Faubourg... Que du bonheur !

Un beau challenge relevé, et de la régularité récompensée. Une équipe formidable. Nos coupes ont fait des petites. C'est beau de partir sur du positif. Même si ça pince le coeur de laisser mes "petits" et Faubourg.

Isabelle, Martine, Sonia, Aymar, c'était un plaisir de travailler avec vous (une pensée pour les anciens aussi). Nos chemins professionnels se re-croisetont peut-être, qui sait ? Je vous souhaite tout le succès possible pour la suite.  

Voilà une photo qui nous représente bien, les petits plats faits maison. Aymar au service, avec sa galanterie légendaire, les cakes d'Isabelle, les douceurs de la mère de Martine, les produits régionaux de Sonia... Nous en avons bien profité ! Tout ça dans une bonne humeur des plus agréables.  divers 0686leger
divers 0693leger

Il était temps de faire un pot d'Au revoir" (voir La collecte du 12 janvier, au bureau ! ). 

Nous avons dû faire pas moins de 3 pots pour se dire "Au revoir" pour de bon... Ce soir la page se tourne. Merci pour tout. Vous m'avez profondément émue par vos diverses attentions. Je souhaite autant de bonheur à tous les managers !

A bientôt ;-)

 

 

Partager cet article
Repost0
23 janvier 2011 7 23 /01 /janvier /2011 13:01

Le plein d'émotions...

P1080891bisleger

Nos familles, nos amis,... les proches sont présents. 

Les plats maison circulent, les bouteilles se vident. Tout le monde a mis la main à la pâte :-)

Il faut faire attention aux shrek et playmobil qui rendent les déplacements rigolos, ravir quelques bisous aux petits au passage !

 

Les conversations s'animent. Les échanges sont chaleureux. Certains se retrouvent, c'est quand même fou ce que le monde est petit ;-) 

 

Plus rien à manger ? Ouf, les gâteaux sont là. :-)

 

P1080896bisleger
P1080919bisleger

Nous avons notre lot d'émotions grâce à vos attentions des plus touchantes. Finalement, nous serons toutes les deux protégées par le Saint Patron des voyageurs (rien que ça!), nous aurons l'heure et même une boussole pour ne pas nous perdre... Si avec tout ça, on n'arrive pas à rentrer, c'est qu'on n'est vraiment pas douées ;-)

 

Et cerise sur le gâteau, une belle générosité pour la collecte (voir La collecte du 22 janvier, à la maison !).

 

Oh, des petits yeux humides parfois, les premiers au revoir arrivent.

Nous penserons à vous de là-bas ! Merci pour tout.

A bientôt

Carine & Virginie

P1080922bisleger

 

Partager cet article
Repost0
20 décembre 2010 1 20 /12 /décembre /2010 16:41

Décembre 2010... Il neige, il neige à Paris...

bonhomme neige leger Mercredi 8 décembre 2010: nous réservons nos vols ... Malgré la neige, Virginie trouve la force de pédaler jusque chez Carine, une longue conversation téléphonique avec Aerolineas Argentinas pour réserver nos vols, et l'affaire est dans le sac.

Vendredi 17 décembre 2010: nos vols sont confirmés. Compter 695€ pour Paris - Madrid - Buenos Aires + 445€ le pass 4 vols en Argentine. 

 Buenos Aires, nous arrivons le 1er février 2011 ! 

Aerolíneas-Argentinas
Partager cet article
Repost0
20 décembre 2010 1 20 /12 /décembre /2010 15:27

A moins d'être un grand spécialiste en assurances, il faut s'accrocher pour lire toutes les conditions générales des assurances ci-dessous ! 

Il nous fallait trouver une assurance pour un voyage de plus de 3 mois.

Exit la CB visa premier ou gold amex, limitées aux voyages de 90 jours max. Nous souhaitions une bonne couverture bagage papiers transports, une prise en charge correcte des soins sur place si besoin, une RC (responsabilité civile) solide, pas trop d'exclusions car nous allons beaucoup randonner (dont une rando minimum à cheval).

Toutes les assurances ci-dessous présentent une couverture juridique similaire et très peu ou pas de franchise.

Après étude et un gros mal de tête, nous avons opté pour Mondial Assistance.

  Tarif 6 mois Dépenses médicales Affaires perso Sports Annulations limitations RC

Commentaire

Mondial Assistance 421€

+rapatriement

+Hospitalisation frais réels jusque 300k€

+dentaire 300€

+prise en charge accompagnant

+Frais de recherche 1500€

+exclusion act association 1901

+bagage jusque 3000€

+objets de valeur jusque 50% de la garantie

+retard jusque 300€

+vols papiers titres transport jusque 1500€

+exclu sports d’hiver et motocyclette et nautique +retour anticipé frais réels Oui RC privée jusque 4000k€ et 75k€ pour matériel

+++

Belle couverture

A vérifier motocyclette jusque 125cm3

Europe Assistance 561€

+rapatriement

+médical jusque 300k€

+prise en charge au retour si accident

+frais de recherche 15250€

+accompagnement famille

+dents 160€

+décès invalidité totale jusque 100k€

+prise en charge accompagnant

+affaires perso pour 1er vol (3000€, 150€ pour les papiers) NC +retour anticipé frais réels Oui RC privée jusque 4000k€ et 75k€ pour matériel

Bagage- -

Frais rech+ +

Verification à faire sur sports et motocyclette

Foggs NC inclu Projects Abroad

+jusqu’à 2000k£

+rapatriement

+dents jusqu’à 250£

+accidents perso, perte membre, jusqu’à 15k£

+assuré même sur antécédent de plus de 12 mois

+bagage jusqu’à 2000£

+Montant max par objet 200£

+passeport, visa, billets pour 200£

+argent liquide jusqu’à 200£

Oui, sauf sports d’hiver

+ compris randonnée, nautique, équitation.

+Annul avant départ max 2000£

+Raccourcir voyage max 2000£

+les trains ou avions ratés jusqu’à 250£

Oui jusqu’à 1000k£

Anglais donc vide juridique - -

Sport + +

Imposée par Projects Abroad

April

Mini 55€ par mois

Soient

330€ mini

+rapatriement

+médical jusque 200k€

+décès 8000€

+Hospitalisation frais réels

+dents 350€

+Invalidité 30k€

+frais de recherche 5000€

+bagage jusque 1600€

+électronique 50% de la couverture

+retard bagage 200€

+ papiers titres et cash non couverts

Exclusion nautique, NC Oui RC prévue jusque 4500k€

Trop petite couverture - -

Angais donc vide juridique - -

Manque de détails

AVI

49€ mens + option sport et loisirs 19€ mens

soient

408€

+rapatriement

+prise en charge pendant 31j des frais médicaux au retour si accident

+intervient en 2ndeligne pour les accidents de voiture

+visite d’un parent

+exclusion des antécédents

+exclusion dommages causés ou subis par utilisation d’un véhicule

+Agression=accident

+Pas de plafond en hospitalisation

+dents prises en charge (avec radio) et jusque 500€ par dent si accident

+frais de recherche et sauvetage 2000€

+indemnité décès accidentel 15k€

+Invalidité jusqu’à 75k€

+préjudice esthétique 15k€

+bagage jusqu’à 2000€

+Montant max par objet 300€

+max 300€ pour tous les objets électroniques

+non pour papiers et billets avion

Non, sauf option sport et loisirs obligatoire (motocyclette jusque 125cm3), ne précise pas équitation

+exclusion totale des frais d’accident en tant que conducteur

NC Oui, RC privée 450 à 750k€

Pas mal

Exclusion papiers perso et titres transport - -

Partager cet article
Repost0
20 décembre 2010 1 20 /12 /décembre /2010 08:56

Nous avons avancé ... mais c'est loin d'être terminé  !

  • Sur les impératifs:

-Les congés sabbatiques ont été acceptés par nos employeurs,

-Carine avance (doucement) en espagnol, (toujours blonde mais ça va changer),

-Le parcours est dessiné (nous avons dû revoir nos toutes premières ambitions à la baisse à causes des distances...),

-Les missions humanitaire et éco-volontaire sont réservées !!

  • Vaccins:

Nous étions au niveau en vaccins, nous avons "juste" dû faire l'antirabique (contre la rage, 3 injections sur 28 jours, à 40€ l'injection). Pour la mission dans la jungle amazonienne avec les animaux, c'est plus prudent. Voilà, nos carnets de vaccination sont à jour.

  • Assurance:

Assurance: nous optons pour Mondial Assistance, 418€ les 6 mois et une bonne couverture. Projects Abroad nous assure par ailleurs (Fogg Insurrance) pendant les missions. 

  • Vêtements:

 -Virée au "vieux campeur": rien que 26 magasins dans le 5ème arrondissement de Paris, il y a de quoi en perdre son latin !! Heureusement que les vendeurs sont tops et patients. 

Adresses en résumé: pantalon chemise au 3 rue latran, bonnet echarpe gants au 75 rue saint jacques, gore tex au 44 rue des écoles, et t shirts polaires au (ah, eh bien celui là je ne sais même plus!)....

Compter: Chapeau Crambes 45€ + Polaire Ortovox 100% Merino 280g (-15°C à 10°C) 99€ + Collant sans pied next to skin smartwool 195g (-15°C) 57€ + T Shirt manches longues 100% Merino 200g Icebreaker (-5° à 15°C) 69€ + Chemise Schoffel spéciale humidité 49€ + Chemise The North Face UPF50 spéciale humidité 69€ + Pantalon toutes conditions Fjall Raven 119€. On doit encore se trouver un Gore Tex.

Pffff, bon, c'est bientôt Noël...

-Lunettes solaires: pour Carine Modèle verres 3 polarisés chez Maui Gim 174€ (chèques cadeaux valables au Grand Optical), possible de conduire avec, ce qui évite d’avoir plusieurs paires de lunettes de soleil. 
 

Comme nous le disions.... Nous ne sommes pas rendues !!!

Partager cet article
Repost0
20 décembre 2010 1 20 /12 /décembre /2010 08:55

Nous voilà face à une montagne de choses à penser  !

  • Le Rétro-Planning:

De septembre à fin décembre 2010, on se voit tous les 15 jours pour dessiner plus sérieusement notre parcours (nous lisons un guide par semaine), le budgétiser, valider le temps qu’il faut, … Bon, on en profite pour papoter, boire du vin, dîner et passer tout simplement un bon moment !

  • Les impératifs:

-Obtenir un congé sabbatique auprès de son employeur, 6 mois pour Carine, 8 mois pour Virginie,

-Réserver les missions humanitaire / éco volontaire une fois le parcours temporisé,

-Acheter les billets d'avion,

-Trouver une assurance voyage,

-Vérifier la validité de nos papiers: passeport + permis de conduire international + carnet de vaccination + contact utiles + tout scanner et se l’envoyer par email au cas où,

-Valider les vaccins et la pharmacie à emporter,

-Suspendre nos forfaits téléphoniques,

-Adapter les divers prélèvements sur nos comptes bancaires: supprimer le pass parisien de transport, arrêter ou faire prélever la mutuelle ailleurs que sur sa fiche de paie, tout prévoir à la banque...

-Organiser la collecte pour l’orphelinat.

  • L'équipement:

-Prévoir et vérifier le matériel: appareils photo, caméscope et cassettes, PC/Mac portable (montages videos, stockage photos, gavure DVD de sauvegarde), disque dur externe...

-Il nous faut lister les vêtements à emporter, prévoir une virée au Vieux Campeur !

  • Aide financière:

Carine doit présenter un dossier à la Fondation BNP PARIBAS. Peut être aideront-ils au financement des missions ?

  • Les autres impératifs:

-Carine a 4 mois pour apprendre un bon espagnol (un faible espagnol de vacances ne sera pas suffisant dans ce projet). Méthode ASSIMIL 64€ à la FNAC.

-Carine a 4 mois pour foncer ses cheveux, un road trip à deux filles dont une méga blonde serait un peu limite...

-Virginie doit rendre son appartement et trouver où caser toutes ses affaires !!

-Dire au revoir à tout le monde.

-Préparer un minima son retour.
 

Nous n'en sommes donc qu'au début !!!

 

Partager cet article
Repost0