Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
22 mars 2011 2 22 /03 /mars /2011 01:56

picto-club-enfants

Chers donateurs,

Un peu de suspense concernant l'utilisation de la collecte... !!!

Nous avons eu un meeting avec Roman, notre superviseur de "Projects Abroad" hier soir, et tout se met en place. Son investissement personnel à nos côtes et ses contacts sont un réel atout pour bien faire les choses.

Aujourd'hui, on ne vous dira rien de plus que: nous allons pouvoir aider beaucoup plus que nous le pensions, et "je dirai même plus", nous allons pouvoir venir en aide à plusieurs organisations... 

On vous fera connaître l'utilisation de vos dons, à partir de la semaine prochaine, au fur et à mesure... 

A bientôt alors !

Carine & Virginie

Partager cet article
Repost0
22 mars 2011 2 22 /03 /mars /2011 00:25

Oui, cela fait 2 semaines que nous sommes à Cordoba, il était temps... Bon, on fait ce qu'on peut. Il y a du boulot avec la mission à la Casa et l'organisation de l'utilisation de la collecte ;-)   

P1100937leger Cordoba est la deuxième ville du pays, avec 3 millions d'habitants. C'est une ville très jolie et agréable. On n'a pas l'impression d'être dans une si grande ville, c'est pour dire. Il y a beaucoup d'églises, toutes plus belles les unes que les autres.

Nous avons profité de notre séjour ici pour visiter Alta Gracia, à 40 km de Cordoba. Cette ville est connue pour être cette de l'enfance d'Ernesto "Che" Guevara et parce qu'il y a une belle Estancia jésuite.

Nous avons visité la maison d'enfance du Che. On le découvre de tout petit...

 

P1110067bisleger
P1110064bisleger ... à grand (très très beau gosse faut dire) et révolutionnaire.
On était contentes d'apprendre qu'il a trouvé le temps de fonder une famille. P1110054bisleger
P1110043bisleger C'était particulièrement émouvant de voir la moto sur laquelle il a parcouru tant de km en Amérique latine ! C'est en faisant ses voyages qu'il a forgé sa personnalité et pris conscience des fortes inégalités existantes. Ainsi, finalement, toutes ses convictions sont nées sur cette moto !
Une estancia est une ferme / un domaine. L'estancia jésuite d'Alta Gracia date du XVII ème siècle. Elle est bien conservée. A l'origine, elle était entourée de champs et des cheptels de bétail. Intéressant. P1110078leger
olodum On a même eu la chance d'assister au concert d'OLODUM, groupe de percussions brésiliennes. C'est ce groupe qui a donné envie à Virginie de se joindre à une batucada en France. Emotion, quand tu nous tiens !

 

Hasta luego !

Che Cari & Che de Finance ;-)

P1110075bisleger & P1110073leger

Cordoba en musique !

Partager cet article
Repost0
16 mars 2011 3 16 /03 /mars /2011 14:35

picto-club-enfants

Conférer le dernier article sur la collecte Merci à nos donateurs :-)  

 

Chers donateurs,

Nous sommes en réflexion avec Roman, notre superviseur chez "Projects Abroad" pour employer au mieux notre collecte. Roman est en train de dresser une liste des orphelinats publics les plus nécessiteux. Certains orphelinats ont 50 pesos par mois pour faire vivre une structure et des enfants (en gros, diviser par 5.5 pour avoir le montant en euro)... Il y a des orphelinats très déprimants, aux murs décrépis, aux meubles cassés, qui manquent de tout, vêtements, jouets, etc. Aujourd'hui, nous pensons donc apporter notre aide à la remise en état d'un orphelinat: peintures, meubles, faire participer les enfants à la décoration, etc. Et si on en trouve ici, on leur apportera des vêtements et des jouets.

Il nous faut donc d'abord choisir l'orphelinat. Que c'est difficile ! Puis organiser la mise en place. Il y a du boulot. Mais Roman nous accompagne dans notre entreprise !

A suivre...

Carine & Virginie

 

Partager cet article
Repost0
16 mars 2011 3 16 /03 /mars /2011 14:32

Mcdonald

Déjà une semaine passée à la Casa Ronald Mc Donald. Nous sommes soulagées car la commutation s'est bien installée.

P1110025leger

La Casa Ronald Mc Donald se situe juste à côté de l'hôpital des enfants. Les enfants et leur famille y font des allers-retours pour consulter les médecins et suivre leur traitement. Il y a 17 chambres à la Casa, et autant d'enfants malades.

Notre mission consiste à checker chaque jour l'hygiène, la propreté et l'approvisionnement des produits de première nécessité. Ensuite, nous parlons avec les familles. Nous avons préféré d'abord rencontrer et découvrir les parents, et ensuite nous rapprocher de leurs enfants. 

Les enfants que nous avons rencontré sont atteints en majorité de leucémie, de cancer, de malformation de naissance, de graves brûlures. Imaginez le moral des parents qui accompagnent leurs enfants plusieurs mois durant, pendant leur traitement, quand ce dernier fonctionne.

Voici Beatriz, la Directrice de la Casa Ronald Mc Donald. C'est elle qui gère tout ça et nous accompagne au quotidien.

P1110028leger

      A bientôt pour les nouvelles

Carine & Virginie

Partager cet article
Repost0
15 mars 2011 2 15 /03 /mars /2011 01:23

A peine débarquées à Cordoba, nous avons déjà vécu un dimanche très argentin !

P1110013leger

D'abord, pour le déjeuner, un Asado ! Merci à Vanessa et "el Asador" qui ont organisé le "social " de Projects Abroad. 

Pour réussir un asado (BBQ géant): avoir des hôtes de qualité ;-)

Faire cuire doucement la viande (la carne) sur des braises ardentes de bois........ P1110003leger
P1110004leger 23 kg de CAAAAAAAAARNE................... pour 40 personnes. Du veau, du chorizo, des saucisses,... hmmmmmmmmm.
Mais aussi du poulet, qui quand il cuit, ressemble à "Alien, le 8ème passager" ! P1110006leger
P1110002leger Se régaler, et jouer avec Juanita, la petite chatte de la maison !
Un bon guitariste fera plaisir à toutes les filles... P1110010leger
P1110023leger Comme un asado géant n'est pas suffisant, (oups),... On a enchaîné avec un dîner "fiesta de las empanadas" dans notre famille argentine !!
Pour réussir une soirée empanadas: Pepe en cuisine. Tous les autres à table ! La famille... P1110022leger
P1110024leger ... les amis ! Pepe explique tout ça dans la vidéo.

Bon appétit !

Carine & Virginie

Les empanadas par Pepe ;-)

 
Partager cet article
Repost0
13 mars 2011 7 13 /03 /mars /2011 00:59

Vous le savez, nous avons commencé notre mission humanitaire dans la Casa Ronald Mc Donald. Mais que faire le WE ?? "Projects Abroad" a trouvé ! Aider à construire des salles de classe en adobe dans le village de Rio Ceballos !

P1100966leger Nous voici avant le départ, fières de porter nos tee-shirts "Projects Abroad", tous neufs, tous propres ! 
Quelques heures plus tard... Tous mouillés, et tous sales... C'est l'occasion de vous présenter Roman. C'est notre superviseur chez "Projects Abroad". Il est très pro et adorable. Et avec nous, il a du boulot ;-) P1100970leger
P1100972leger Comment construire une école en adobe ? D'abord faire la structure: les armatures en bois, et la base des murs en bambou.
Puis fabriquer du torchis avec de la paille coupée, de la terre, du sable et de l'eau ! Tout ça pour recouvrir le bambou et faire de vrais murs isolés. P1100992leger
P1100990leger Il faut bien mélanger le torchis sinon la boue ne colle pas...
Il faut porter des seaux atrocement lourds (les bras de Carine ne sont pas du tout adaptés à la situation !) pour amener le torchis près des "murs". P1100984leger
P1100993leger Le "jeu" consiste à balancer fort des paquets de boue sur la structure en bambou pour faire les murs.
Quelques acrobaties sont nécessaires pour atteindre le haut des murs et lisser le tout.  P1100994leger
P1100982leger Malgré la pluie, la boue, la gadoue... Virginie ne perd pas une occasion de se faire sexy ;-)
Pour information, voici la toute nouvelle "French Argentinian Manucure" ! (attention, ces mains sont propres) P1100989bisleger
P1100979leger

Pour se détendre un peu les bras, rien de tel que de jouer avec le crapaud du coin ! Maja est assez forte pour les attraper !

 

Une belle journée utile et remplie de souvenirs.

Bon vent !

Carine & Virginie 

      Muchas gracias a Vanessa por este día ! Muchas gracias a Roman por la entrevista !

Partager cet article
Repost0
10 mars 2011 4 10 /03 /mars /2011 15:28

Nous voici bien arrivées dans notre adorable famille d'accueil: les LUQUE. Ils habitent un très charmant quartier de Cordoba. Nous avons eu la visite d'à peu prêt toute la famille dès le premier jour (ce qui fatigue beaucoup Carine avec l'espagnol muy rapido !). Nous mangeons énormément: petit-déjeuner, déjeuner à 14h, goûter à 18h, dîner à 23h ! A chaque fois la famille se dépasse pour nous présenter des plats délicieux avec des proportions argentines (ouhlala, on va prendre 10kg...) ! Miam.

Une japonaise, Yuri, vit aussi avec nous. Elle étudie à l'Université de Cordoba. Nous avons rencontré son ami Naoto, muy simpatico !

Nous avons hier rencontré notre superviseur de "Projects Abroad", Roman, pro et attentionné. C'est rassurant. Nous commençons cette après-midi notre mission à la Casa Ronald Mc Donald !

A très vite

Carine & Virginie

P1100922bisleger & P1100931leger

Partager cet article
Repost0
7 mars 2011 1 07 /03 /mars /2011 17:32

Mcdonald 

Nous savons depuis quelques temps où nous allons travailler exactement. Il y a un grand WE dans le Nord Ouest pour cause de Carnaval. Notre travail débutera donc mercredi 9 mars. Nous sommes hébergées par une adorable famille de Cordoba.

Nous allons prêter main forte à la Casa Ronald Mc Donald à Cordoba. Cette fondation apporte aide et soins à des enfants rès malades (graves maladies infantiles, cancer, motricité), ne pouvant s'offrir les traitements nécessaires. Notre travail consistera bien sûr à seconder le personnel déjà présent, mais aussi à participer à des ateliers qui leur feront plaisir: tout ce que notre imagination nous permettra de mettre en oeuvre. Nous verrons ce qu'il est possible de faire face à leurs possibilités. Il y a 17 enfants, qui sont âgés de 2 mois à 16 ans. 

Cliquez ici pour voir le site officiel de Casa Ronald Mc Donald en Argentine !

Voilà, nous allons dans quelques jours vivre et partager une expérience exceptionnelle. Apporter de l'aide, sans rien attendre en retour.     

A bientôt,

Carine & Virginie

Partager cet article
Repost0
7 mars 2011 1 07 /03 /mars /2011 16:19

Nous avons poursuivi notre périple du Nord-Ouest Argentin par la boucle Sud de Salta jusqu'à La Vallée de la Lune.

P1100663leger La route depuis Salta à Cafayate est... devinez... impressionnante, oui ! La nature est comme furieuse, les rios, les animaux, etc. Un âne et un taureau ont tenté de nous agresser... Grrrr. 
Comme souvent, il nous a fallu passer des rios qui s'imposent à la route. Tant que ce n'est pas trop profond, ni trop caillouteux, ça passe. Il faut aussi faire attention à la puissance des rios, en bref, ne pas se lancer sans réfléchir.            P1100713bisleger
 P1100740leger P1100741leger Il est pas bien notre Alexis ?!
Voilà les maras que nous avons croisés dans la Parc National de Talampaya. Un mara est une sorte de lièvre géant. Franchement, on dirait des chiens avec des têtes de lapin...  P1100759bisleger
P1100761leger Talampaya donne l'impression d'être au milieu de nulle part. Tout à coup, il y a des canyons avec des falaises de 150 mètres de hauteur. Ici sont aussi présents des témoignages du passé lointain. Comme ces peintures datant de 600 avant JC ! 
A Talampaya, il est aussi possible de sympathiser avec des cigales géantes... De toutes façons, tout est géant ici. P1100783bisleger
P1100821leger Avec l'érosion, la roche prend des formes diverses. On se demande parfois comment ça tient debout.
Lors de la visite du Parc National de La Vallée de la Lune, les paysages changent radicalement sans prévenir. Des montagnes rouges, on passe au sable blanc, puis au jaune, etc. Subitement, un spectacle... lunaire bien sûr, s'offre à nous ! Une immense étendue de "dunes de roche" avec des strates de trois couleurs. Joli ! P1100844leger
P1100855leger Il est important de laisser libre cours à son imagination lorsqu'on observe les roches taillées par le vent. Ici, tout le monde s'est mis d'accord sur un chat ! 

Et voilà, des découvertes de paysages variés et spectaculaires pour Alexis qui s'en retourne dans ces pénates parisiennes, enfin africaines, enfin on s'y perd.

P1100864leger

Bonne route !

Carine & Virginie

La boule Sud en rythme endiablé !

Partager cet article
Repost0
3 mars 2011 4 03 /03 /mars /2011 20:01

Plus d'un mois déjà que nous avons atterri en Argentine ! Il y a largement de quoi se poser et faire un point...

 

  • Cumul des heures d'avion:

Entre le vol pour venir depuis Paris et les vols intérieurs, pas moins de 28 heures.

  • Les routes:

Nous avons pris divers bus et loué une voiture (VW GOL, modèle sud américain). Les routes nationales dans l'ensemble du pays sont correctes. Il y a beaucoup de caillasse, attention au pare-brise ! Dans le Nord Ouest, c'était plus délicat: haute montagne, pluie, vent, soleil, chaud, froid, débordement des rios (rivières)... Même les routes goudronnées peuvent se transformer en piste de Paris-Dakar, et sans prévenir ! Bon, en même temps, pour Carine c'est le pied dès qu'il y a de la boue et de la roche (tant que ça se passe bien).

  • Cumul des heures de bus:

Un bon 52 heures...

  • Cumul des heures de voitures:

Dans les 51 heures de voiture pour faire les 2 boucles Nord et Sud en 12 jours. Ah ça, pour être grandes, les distances sont grandes...

  • Cumul des km:

En avion 17 540 km, en bus 1 688 km, en voiture 3 148 km... Soient 22 376 km au total ! On vous passe les randonnées à pieds, d'accord ?

  • Passages de frontières:

En avion pour arriver en Argentine,

En bateau pour traverser le fleuve frontière et aller en Uruguay,

En bus pour voir les chutes do Iguaçu au Brésil,

En bateau pour traverser le fleuve frontière et aller au Paraguay,

Et tout simplement à pieds en Bolivie.

  • Les rencontres:

Beaucoup de jolies rencontres détaillées en partie dans nos articles. Quelques auto-stoppeurs en galère (sous la pluie ou sous le soleil sur des routes désertes) qu'on a aidé nous ont marqués. Un vieux fermier à bicyclette qui tentait de regrouper ses lamas qui gambadaient dans un champs ("grand comme la France" dixit Virginie, on a bien appris à exagérer en Argentine) nous a fait beaucoup rire.

  • La nourriture:

Des fruits ? Des légumes ? Du poisson ? Hein ??? Connais pas.

Beaucoup de viande, et elle est bonne !! Des bonnes patates aussi, des patates andines ! En purée, un régal (pardon mamie).

  • La santé:

Tout le monde malade, mais une seule fois par personne.

On a risqué le mal de l'altitude quand même. Mais bon, finalement rien à signaler malgré 6 cols à plus de 4000 mètres.

  • La banque:

Du délire. Et on est qu'en Argentine... Une demie heure de queue pour retirer de l'argent dans les distributeurs, quand le distributeur nous fait la faveur d'accepter une de nos cartes !!! Ca peut prendre plusieurs heures de retirer de l'argent.

  • Les communications:

Le téléphone, internet... Dans les locutorios (magasin avec des cabines téléphoniques) ça va encore, sauf quand il y a les pannes d'électricité qui durent des heures. Niveau internet, c'est la cata, connexions lentes, rares voire inexistantes, avec des coupures, dur dur de charger des vidéos et même d'envoyer un mail... En bref, pas évident.

 

Déjà pas mal de changement par rapport à notre vie habituelle. Bientôt Cordoba où nous poserons notre sac pendant un mois pour réaliser notre mission humanitaire ! 

A bientôt & bon vent

Carine & Virginie

Partager cet article
Repost0